英国监管机构呼吁银行业出现长期故障

休·琼斯（Huw Jones）

伦敦（路透社）-监管机构周四提出建议，以加强英国的银行和支付公司在设定的时限内从服务中断中恢复的能力。

议会委员会要求银行在一系列IT失败后于10月进行更改，最近一次是在TSB，导致数千名客户无法从其帐户中付款。

英格兰银行和金融行为监管局已提议，使可能付款的银行和金融市场基础设施（FMI）公司（例如Visa（NYSE：V））​​为重要服务设置“影响容忍度”。

这将根据时间，业务量或受影响的客户数量来量化他们可以容忍的最大中断级别。

监管机构表示，仅基于时间的指标可能不够用，并采用了较早讨论文件中更为细微的方法。

公司将必须阐明必须在这些公差范围内的备份计划。

监管机构表示，企业将设定自己的容忍度，但应期望“密切的监督检查和参与”。

FCA首席执行官安德鲁·贝利（Andrew Bailey）在一份声明中说：“即使在严重的运营事件中，具有弹性的金融系统也能够以最小的中断提供最重要的服务，这符合公共利益。”

监管机构还发布了有关运营弹性如何与金融公司外包的服务（例如云计算）联系起来的论文，这些服务可能会使它们容易受到破坏。

英国央行表示，企业必须确定重要服务即使在一定时期内也可以从中断中恢复，即使它们依赖外包或第三方提供商来提供这些服务。

英国央行表示：“企业和FMI应将冲击容忍度用作计划工具，并应确保自己能够在严峻但合理的情况下留在冲击容忍度内。”