Nearmap Ltd发布交易更新：你需要知道的

小型超级巨星Nearmap Ltd（ASX：NEA）今天上午已向市场发布了一个积极的更新，预计本地收入将增长29％，并显示其净现金头寸将大幅增加。

Nearmaps股票开盘上涨2.4％，而S＆P / ASX 200下跌0.9％（指数：^ AXJO）（ASX：XJO）和所有常规（索引：^ AXAO）（ASX：XAO）索引。

那么What：Nearmap是为企业，企业和政府客户提供超高分辨率航空影像技术的提供商，其目的是为这些客户节省时间和成本。

在今天早上的更新中，该公司表示，预计其澳大利亚业务的全年收入将比上一年增长29％，从1780万美元增至2300万美元，这是因为其对营销的关注将继续导致客户群的增长。

对于投资者而言，Nearmaps的增长前景绝不限于澳大利亚。它在扩展到更大的美国市场方面已经取得了很好的进展，最近在美国市场，它的第一笔商业销售远远超过了计划。该公司已在费尔法克斯，盐湖城和旧金山建立了业务，目前在该国拥有20名员工。

Nearmap说：“公司在营销方面的投资已开始产生回报，并且考虑到公司在澳大利亚的经验，该公司正在考虑取消免费获取其照片地图和数据服务的机会，并以有限的基于时间的试用和各种收费订阅来代替楷模。”它补充说：“商业销售正在加速”（强调）。

考虑到Nearmap处于增长阶段的初期，至关重要的是公司必须有现金来为其扩张提供资金。令人高兴的是，截至2015年底，Nearmaps的净现金余额为1700万美元，但由于退还了180万美元的税款（由于其研发活动），此后已增加至1900万美元。

现在：作为补充，该公司重申了其到2015年12月在澳大利亚的收入运行率目标为30-50百万美元，同时还计划在2017年12月之前将其美国业务的收入运行率目标为30-50百万美元。基于这些目标，按今天的价格，Nearmap对于长期投资者而言可能是一个很好的选择。