达成过渡协议后，英格兰银行下周将更新其英国脱欧方法

休·琼斯（Huw Jones）

伦敦（路透社）-英格兰银行表示，鉴于英国和欧盟现在已经通过了一项过渡协议，下周将更新银行和保险公司的英国脱欧方法。

英央行发言人周五说：“英格兰银行欢迎欧盟理事会的结论，即英国退出欧盟后应该有一个过渡期。”

“根据欧盟理事会的结论，我们将在下周为欧盟撤军的准备工作中提供我们的监管方法的最新信息。”

英国金融行为监管局也表示欢迎该交易，但未提及更新其监管的公司。

在英国运营的银行和保险公司正在做出改变，例如在欧盟开设或扩展枢纽，以确保明年3月英国退欧后它们仍能为集团的客户提供服务。

在伦敦运营的欧盟金融公司也在等待，看看它们是否可以继续作为分支机构或必须转换为子公司，这是一项昂贵的工作。

TheCityUK游说团首席执行官迈尔斯·塞利克（Miles Celic）说：“公司不想采取不必要和昂贵的行动来为可能永远不会实现的结果做准备。”

“在强有力的政治协议的指导下，监管机构应给予公司时间等待，看看最终交易将是什么样，然后他们必须采取进一步的应急措施。”

然而，到目前为止，欧洲监管机构对是否在过渡期间向银行保证其正常运作保持沉默，这意味着它们不必急于退欧计划。

监管欧元区主要贷方的欧洲中央银行（European Central Bank）一再敦促英国银行加快对欧盟枢纽的许可证申请，以避免在英国退欧日之前陷入瓶颈。

欧盟领导人上周五批准了到2020年底的“静止”过渡期，但一些欧洲监管机构表示，直到今年晚些时候，该批准才能作为更广泛的退出协议的一部分得到批准，该退出协议可能会因其他问题而脱轨，例如英国未来与爱尔兰的边境关系。

金融部门希望英国和欧盟的监管机构说，它们不必在明年三月之前全面实施英国脱欧计划，而且跨境保险和衍生品合约仍然有效。

欧洲银行业机构AFME首席执行官西蒙·刘易斯（Simon Lewis）表示：“现在已经很重要的一点是，要在监管机构同意的过渡期内明确监管者的期望。”

代表资产管理公司的英国投资协会首席执行官克里斯·卡明斯（Chris Cummings）希望监管机构阐明他们将如何解释过渡时期的政治协议。

卡明斯说：“这意味着就监管合作协议进行实质性讨论，以便公司知道他们可以继续通过英国退欧及其他服务于欧洲的储户和投资者。”

AFME的刘易斯表示，当前的退出协议草案并未解决跨境合同的连续性，交换所等市场基础设施的使用问题，也未确保英国与欧盟之间的数据流通。