＆＃x27;永不放弃！＆＃x27;德拉吉在离开欧洲央行时告诉拉加德

法兰克福（路透社）-欧洲央行行长德拉吉（Mario Draghi）周四告诉继任者，在前景恶化和政府几乎没有帮助的情况下“永不放弃”支持欧元区经济。

在他八年任期的最后一次新闻发布会上，这位男子因挽救欧元免于崩溃而声名狼藉，在10月31日将re绳交给克里斯蒂娜·拉加德（Christine Lagarde）之前的几天，他就为更多的宽松货币敞开了大门。

由于通货膨胀率一直不到欧洲央行目标的一半，而且对他的货币刺激品牌的反抗空前高涨，这对德拉吉来说并不是一个大结局。德拉吉在2012年承诺采取“一切措施”来挽救欧元，这打击了大多数人对欧元区的投机。负债累累的国家。

德拉吉拒绝向拉加德提供具体建议，但表示他的遗产是一心一意地寻求在陷入困境的，分散的货币集团中提振价格的。

“这是我们遗产的一部分：永不放弃！”德拉吉说。

在他的领导下，欧洲央行放弃了源于德国的货币正统观念，将银行存款的利息远低于零，并购买了价值2.6万亿欧元的资产，主要是政府债券。

德拉吉（Draghi）将此政策归功于避免欧元区通缩，并帮助该集团创造了1100万个就业机会。

但是，超过三分之一的欧洲央行理事会在9月的会议上反对恢复购买债券的决定，荷兰，法国和德国的决策者采取了不同寻常的步骤，公开了他们的分歧。

而且，不仅有一些著名的鹰派人士质疑更多债券购买的智慧。

路透调查的分析师中约有95％的受访者表示，刺激方案不会显着帮助将通胀率恢复至略低于2％的欧洲央行目标。

欧洲央行周四未采取任何新政策，9月决定以每月200亿欧元的速度重启债券购买，同时将存款利率降至-0.5％，并为进一步降低利率敞开了大门。

尽管整个欧元区经济增长疲软，德拉吉坚持认为宽松货币政策的好处远远超过了风险，并拒绝了公众吐槽污染了他的遗产的建议。

德拉吉说：“在讨论货币政策决定时，每个司法管辖区都有分歧。”

他补充说，持不同政见者似乎在星期四的会议上埋下了柴刀，一个人呼吁团结，另一个人则称“过去就是过去”。

会议上的一位消息人士称，与9月份相比，气候更为共识，持不同意见的人避免在提出政策建议时再次提出自己的担忧。

然而，欧洲央行内部的动荡可能会持续下去，拉加德将不得不应对这样的反对意见：超宽松政策会伤害储户，压榨银行和养老基金，加剧金融泡沫，而对通货膨胀却无济于事。

九月份这一数字仅为0.8％，与欧洲央行设定的低于目标但接近2％的目标相去甚远。

拉加德（Lagarde）在美国联邦储备银行（Federal Reserve）的脚步之后，承诺会审查欧洲央行的战略，这一目标可能会改变。

DZ Bank分析师雷恩·阿尔布雷希特（Rene Albrecht）表示：“她可能要等到对欧洲央行的货币政策进行审查之后，才能确定德拉吉的座右铭是否仍然有效。”

欧洲央行的问题在于，一些压低价格的主要因素不在其控制范围之内。

从人口结构和技术变化到欧元区对出口的依赖，特别是德国制造商的依赖，这使欧元在全球贸易战中首当其冲。