日本瑞穗银行将承担更多借贷风险以遏制盈利能力下降：首席执行官

大贺浦中

东京（路透社）-新任首席执行官告诉路透社，瑞穗金融集团公司（T：8411）将放弃其保守的放贷方式，并承担更大的国内外风险，因为日本第二大资产银行希望扭转其资产负债状况。盈利能力下降。

瑞穗是日本三大银行中利润最低的。与三菱日联金融集团（T：8306）和三井住友金融集团（T：8316）不同，瑞穗并未为寻求增长以抵消国内停滞不前而在国外大肆挥霍，在这些国家，激进的中央银行政策吞噬了贷款收入。

瑞穗证券（Mizuho）经常批评一名分析师，他们显然将重点放在大型蓝筹公司上，这些公司极少有违约还款的机会，因此能够廉价借贷-这也使它们不是非常赚钱的客户。

酒井达文（Tatsufumi Sakai）于4月上任，他说瑞穗必须改变其规避风险的文化以提高盈利能力。

酒井在一次采访中说：“我们正在采取各种措施来提高我们的冒险能力。”“例如，我们在海外非投资级领域中进行有意识的努力，我们倾向于寻求安全性并避免错误。”

瑞穗的国内贷款存款利率差额（即从贷款获得的利息与支付的存款之间的差额）在10月至3月为0.84％，而SMFG为0.97％。五年前，即中央银行开始实施旨在降低贷款成本的政策之前，这一比例为1.24％。

58岁的Sakai表示，在另一项倡议下，负责筛选贷款的信贷人员已被嵌入每个业务部门，而不是被归为一个独立部门，以使整个贷款过程对客户的响应速度更快。

瑞穗银行（Mizuho）的职业银行家酒井说：“我们无法通过仅提供安全保障来帮助客户真正需要的产品。”

酒井表示，关于向海外扩张，瑞穗不太可能购买兼顾零售和商业客户的全方位服务银行，例如MUFG目标PT Bank Danamon Indonesia Tbk（JK：BDMN）。

他说：“基本上，我们的全球业务是'B2B'（企业对企业），在这里加强我们的优势是我们的首要任务。”“我们不会试图大笔交易进入B2C（企业对消费者）。”

相反，他说瑞穗更可能投资或购买金融技术（fintech）初创公司，而瑞银为此拥有专门的私募股权基金。

传统的金融机构一直在金融技术研究和初创企业方面进行投资，以期迎来更灵活的竞争者，在贷款和汇款等领域以更便宜，更易于使用的服务吸引年轻一代。

“对于我们来说，从为技术和商业购买种子的角度来看很重要。无论如何它都不会花费很多，” Sa井说。